Home-theater-designers
Ich habe einen MKV-Film mit Untertiteln. Untertitel sind zu klein, sodass ich sie nicht lesen kann.
Gibt es eine Möglichkeit, Untertitel aus der MKV-Datei zu extrahieren oder zu vergrößern? Ich habe ein Programm MKV Extract GUI gefunden, aber irgendwie funktioniert es bei mir nicht. In meinem Fall erzeugt es einen opci-Fehler. Weiß nicht was das bedeutet.
Was ist ein Smart-TV und was macht er?
Alle Vorschläge oder Hilfe von meinen globalen Freunden werden sehr geschätzt. Vielen Dank. RealTimeTricks 2011-08-03 11:12:00 Ich werde sehr bald etwas über Untertitel in meinem Blog schreiben. Aibek 2010-08-13 10:11:00 Hey Shelbi,
Also hast du es herausgefunden? Bitte teilen Sie uns mit, wie Sie es gemacht haben.
Aibek
shelbi joseph 2010-08-13 17:12:00 hey bro....sorry...ich bin immer noch dabei es zu finden.....werde die zweite option von jessica ausprobieren und werde dich natürlich wissen lassen .grüße Aibek 2010-08-13 18:33:00 danke für das Follow-up shelbi joseph 2010-08-16 17:44:00 Konnte es endlich herausfinden. Ich habe Subrip verwendet, um die Untertiteldatei zu erhalten. Nicht perfekt aber es funktioniert. Überprüfen Sie diesen Link für das Tutorial
http://zuggy.wz.cz/guides/video.htm
danke für deine hilfe Aibek 2010-08-16 18:33:00 danke für das Teilen des Fixes! Jessica Cam W. 2010-08-05 19:38:00 Haben Sie MKV Extract GUI mit MKVtoolnix ausprobiert? Sie sollen demnach zusammen verwendet werden Gewinde . Wenn das nicht funktioniert, hast du meiner Meinung nach 2 Möglichkeiten: *Du könntest Untertitel nachschlagen (nachdem Sie sie heruntergeladen haben, sie in den gleichen Ordner wie Ihre MKV-Datei gelegt und sichergestellt haben, dass sie und Ihre MKV die gleichen Namen mit unterschiedlichen Erweiterungen haben, natürlich, damit VLC sie abspielen kann), in diesem Fall denke ich, dass Sie mit VLC erhöhen / verringern können die Größe der Subs ODER *Sie können es umwandeln in AVI und extrahiere die Subs mit AVIsubdetektor . shelbi joseph 2010-08-13 17:11:00 Jess danke für die Vorschläge. Ich habe es mit MkV Extract versucht ......es lädt und startet, aber nach einiger Zeit zeigt es einen Fehler: opci...haben Sie eine Ahnung, was zum Teufel das ist? ja natürlich, wenn du die srt-Datei mit dem gleichen Namen wie die Videodatei hast, kann man sie ändern. Leider sind alle Subs, die ich gefunden habe, unvollständig, mit Ausnahme desjenigen, der in der mkv-Datei gemuxt ist. Ich habe AVIsubdetector nicht ausprobiert, wie von Ihnen vorgeschlagen ... es ist eine Neuigkeit für mich. Werde versuchen, dir das Ergebnis mitzuteilen. Grüße shelbi joseph 2010-08-05 06:35:00 Josh, ich benutze VLC, um es zu sehen. Es ist Teil des Bildes, aber in MKV ist es in Ebenen codiert, obwohl es so aussieht, wie es eingefügt wurde. Die Schriftgröße kann beim Konvertieren in eine DVD geändert werden (nicht möglich bei idx + Unterdateien). Ich habe versucht, die Untertiteldatei zu extrahieren, um sie als srt zu erhalten, damit ich die Schriftgröße ändern kann. Aber irgendwie zeigt das Programm einen Fehler an und der Vorgang wird nicht beendet. Josh Fox 2010-08-04 13:58:00 Sind sie Teil des Bildes oder nur in die Datei codiert. Wenn sie ausgeschaltet werden können, ist sie nicht Teil des Bildes und kann durch Einstellungen vergrößert werden. Ich habe nichts gesehen, um die Schriftgröße in der Untertiteldatei zu ändern, nur in den Einstellungen.
So booten Sie das Telefon im abgesicherten Modus
Womit schaust du es dir an? shelbi joseph 2010-08-04 01:32:00 Josh, die Untertitel sind hartcodiert. Da es sich um eine mkv-Datei handelt, kann man die Untertitel extrahieren. Einige Programme oder Geräte verfügen über Einstellungen zum Ändern der Untertitelgröße, es sei denn, sie sind fest codiert und Teil des Bildes.
Teilen Teilen Tweet Email Lohnt sich ein Upgrade auf Windows 11?
Windows wurde neu gestaltet. Aber reicht das aus, um Sie davon zu überzeugen, von Windows 10 auf Windows 11 umzusteigen?
Weiter lesen Verwandte Themen- Antworten
Abonniere unseren Newsletter
Abonnieren Sie unseren Newsletter für technische Tipps, Rezensionen, kostenlose E-Books und exklusive Angebote!
Klicken Sie hier, um zu abonnieren