10 Verwendungen von Google Translate, um die große Sprachkluft zu überwinden

10 Verwendungen von Google Translate, um die große Sprachkluft zu überwinden

Die Sprache ist so ein kulturelles Totem, dass ihre Übersetzung nicht alle Ecken abdeckt. Aber ja, Übersetzung hilft uns, Distanzen zu überbrücken. Wenn wir von maschineller Übersetzung sprechen, kommt einem ohne Überraschungen der Name Google Translate in den Sinn. Google Übersetzer baut Brücken zwischen Sprachen und Kulturen; Im vergangenen Jahr gab Google bekannt, dass der Google Translate-Dienst monatlich von 200 Millionen Nutzern genutzt wird.





Die Zahl bläst vielleicht die Vorstellung weg, dass Google Translate nicht das Rampenlicht bekommt, das es verdient. Vielleicht nutzen die meisten von uns den Service nicht so oft, weil unsere Komfortzone Englisch ist. Aber lassen Sie uns erkennen, dass es viele andere interessante Verwendungen von Google Translate gibt, außer eine Liebe zu einer Liebe zu machen.





Verwenden Sie Google Übersetzer, um mehr Suchergebnisse zu erhalten

Manchmal gibt es einige kulturspezifische Suchen, z.B. wenn wir nach Rezepten oder Lebensmitteln suchen, die einer bestimmten Küche angehören. Eine übersetzte Google-Suche hilft dabei, Seiten von fremdsprachigen Websites zu finden, die uns sonst entgangen wären. Und ja, Google Translate übersetzt die Seite auf Englisch (oder eine der von uns unterstützten Sprachen). Es ist vielleicht nicht perfekt, aber für die Informationen erfüllt es oft seinen Zweck. Geben Sie Ihr Stichwort ein und verwenden Sie das Übersetzte ausländische Seiten Option unter Suchtools .





Google Übersetzer interpretiert für Ihre sozialen Kreise auf Google+

Es ist noch nicht so nahtlos wie die Übersetzung anderer Sprachen in Gmail (die halbautomatisch ist); aber eine offizielle Google Chrome-Erweiterung -Google Übersetzer für Google+macht den Trick. Nach der Installation der Erweiterung sehen Sie neben den Nachrichten in Ihrem Stream einen Übersetzungslink.

Übersetzen Sie Ihre PDF-eBooks

Für den Fall, dass Sie ein seltenes chinesisches oder japanisches Buch in der Hand haben und es übersetzen lassen möchten, nehmen Sie die Hilfe von Google Translate in Anspruch. Mit Google Übersetzer können Sie PDFs hochladen und die übersetzte Version auf einem anderen Browser-Tab anzeigen. Ich habe es mit einer Übersetzung aus dem Englischen ins Hindi (meine Muttersprache) ausprobiert… die Übersetzung war nicht ganz korrekt, reichte aber aus, um mir den Kern des Dokuments zu vermitteln.



Für die Webmaster: Erreichen Sie ein größeres Publikum

Ich kann Ihnen hier nicht das Nötigste geben, da ich selbst keine Website besitze, aber die kostenlose Website-Übersetzer-Plugin kann Ihnen helfen, Ihre Webseiten in über 60 Sprachen zu konvertieren und mehr Menschen auf der ganzen Welt zu erreichen. Die Chancen stehen gut, dass es Ihre Seitenaufrufe erhöht, aber noch wichtiger ist es, dass es Menschen aus den entlegensten Winkeln hilft, auf die von Ihnen gesendeten Informationen zuzugreifen.

So ändern Sie das Anwendungssymbol Windows 10

Für den Unternehmer: Analysieren Sie ausländische Märkte

Die Google Global Market Finder ist ein Analysetool, mit dem Sie nach Metriken in ausländischen Märkten suchen können. Sie können zwischen verschiedenen Märkten wählen und Keywords in bis zu 56 Sprachen verwenden. Google übersetzt die Keywords für Sie und ermittelt, wie viele Personen nach diesen Keywords suchen. Mit den Ergebnissen können Sie neue Märkte erschließen und Ihre Werbung auf deren Bedürfnisse abstimmen. Google sagt auch: In Kombination mit AdWords bietet Global Market Finder auch Schätzungen für Gebote und den Wettbewerb für jedes Ihrer Keywords nach Markt und Sprache.





Ein praktischer Leitfaden zur Aussprache

Google Translate kann verwendet werden, um eine Fremdsprache zu üben, und dazu gehört auch Englisch. Aber das Text-to-Speech-Tool, das durch das kleine Symbol angezeigt wird, ist eine praktische Aussprachehilfe . Sie können damit schnell verstehen, wie gängige oder ungewöhnliche Wörter auch im Englischen ausgesprochen werden. Es ist besonders nützlich, um die korrekte Aussprache gebräuchlicher französischer Wörter zu erhalten, die einen Platz im englischen Lexikon gefunden haben. Sie können die Audiooption tatsächlich verwenden, um Google Text vorlesen zu lassen, der aus einem Hörbuch eingefügt wurde.

Mit dem Sprachführer gängige Übersetzungen wiederverwenden

Vor ein paar Tagen hat Google den Sprachführer mit Google Translate eingeführt. Mit dem Sprachführer können Sie die häufig verwendeten Übersetzungen in einer durchsuchbaren Liste speichern. Sie können Ihre Lieblingsübersetzungen speichern, indem Sie auf das Sternsymbol klicken. Sie können dieselben Übersetzungen wiederverwenden und dabei hoffentlich ein paar grundlegende Fremdwörter lernen. Ich würde es jedoch nicht für tieferes Sprachenlernen verwenden, da maschinelle Übersetzungen nicht immer genau sind. Sie können Ihr Verständnis der Fremdwörter ergänzen, indem Sie auf das Symbol klicken, das ihre Verwendung mit einem Satz demonstriert.





Straßenschilder lesen

Richtungsinformationen und andere Markierungen sind im Ausland manchmal eine Herausforderung. Dies könnte unter anderem in Ländern wie China und Südkorea praktisch unmöglich sein. Google Übersetzer für Android hat Kameraeingabeunterstützung für Chinesisch, Japanisch und Koreanisch. Sie können mit Ihrer Smartphone-Kamera ein Bild des Textes machen und mit dem Finger über den zu übersetzenden Teil streichen.

Die Android-App unterstützt auch die Handschrifteingabe für Slowenisch, Tschechisch, Slowakisch, Kroatisch, Litauisch, Isländisch, Mazedonisch, Ukrainisch, Walisisch, Lettisch und Afrikaans.

Was kann ich mit einer iTunes-Geschenkkarte kaufen?

Der universelle Kommunikator in Ihrer Tasche

Sie können die Android-App als De-facto-Sprachführer verwenden, indem Sie eingeben, was Sie in Ihrer Sprache sagen möchten, und in eine andere übersetzen lassen. Die App zeigt die Übersetzung auch in einer Vollbildansicht an, was nützlich sein kann, wenn Sie Ihre Anfrage Fremden zeigen möchten.

Haben Sie einfach etwas Spaß!

Nancy hat es uns gezeigt vier Möglichkeiten, mit Google Translate Spaß zu haben . Ich bin sicher, es gibt noch mehr da draußen. Translation Telephone ist eine Version des alten Partyspiels, bei der Google Translate anstelle von Partygästen verwendet wird. Die Webversion des Telefonspiels übersetzt die Nachricht mit Google Translate in 20 zufällige Sprachen und übersetzt sie schließlich wieder in die Originalsprache. Das Endergebnis ist normalerweise eine lustige Verzerrung des Originals.

Es gibt einige Gründe dafür, dass Google Translate neben der menschlichen Übersetzung eines der besten Dinge ist. Ein Grund dafür ist natürlich, dass es eng mit allen von uns genutzten Google-Diensten verknüpft ist. Mit der allgegenwärtigen Präsenz von Google hilft Google Translate, der Welt ein Stück näher zu kommen. Aber was ist mit dir? Haben Sie Google Übersetzer auf einzigartige Weise verwendet? Hat es Ihnen geholfen, Sie aus einer sprachlosen Situation zu retten? Sag es uns in den Kommentaren.

Wie finde ich das WLAN-Passwort auf Android?

Bildquelle: Wegweiser für Sprachen über Shutterstock

Teilen Teilen Tweet Email 6 Audible-Alternativen: Die besten kostenlosen oder günstigen Hörbuch-Apps

Wenn Sie nicht für Hörbücher bezahlen möchten, finden Sie hier einige großartige Apps, mit denen Sie sie kostenlos und legal anhören können.

Weiter lesen
Verwandte Themen
  • Internet
  • Übersetzung
  • Google Übersetzer
Über den Autor Saikat Basu(1542 Artikel veröffentlicht)

Saikat Basu ist stellvertretender Redakteur für Internet, Windows und Produktivität. Nachdem er den Schmutz eines MBA und einer zehnjährigen Marketingkarriere beseitigt hat, ist er jetzt leidenschaftlich dabei, anderen zu helfen, ihre Fähigkeiten im Geschichtenerzählen zu verbessern. Er hält Ausschau nach dem fehlenden Oxford-Komma und hasst schlechte Screenshots. Aber Fotografie-, Photoshop- und Produktivitätsideen beruhigen seine Seele.

Mehr von Saikat Basu

Abonniere unseren Newsletter

Abonnieren Sie unseren Newsletter für technische Tipps, Rezensionen, kostenlose E-Books und exklusive Angebote!

Klicken Sie hier, um zu abonnieren