Mit bestimmten Sprachen Google Übersetzer ist erschreckend schlecht. Haben Sie schon einmal versucht, aus dem Arabischen ins Englische zu übersetzen? Es wird Ihnen schwerfallen, jemals zu verstehen, was die englische Übersetzung sagt, geschweige denn das arabische Original. Ich kann mir vorstellen, dass dies bei einigen anderen Sprachen der Fall ist.
So finden Sie einen Farbcode
Allerdings gibt es einige Sprachen wie Französisch, in denen die Übersetzung viel genauer ist. Den Übersetzungen kann man nicht unbedingt vertrauen, dass sie perfekt sind, und bei Sprachen, in denen Dialekt oder formale Sprache ein Problem darstellen, neigt Google Translate normalerweise dazu, Fehler zu machen. Bei der Übersetzung von E-Mails, Forennachrichten oder sogar ganzen Websites ist der Google-Dienst dennoch sehr praktisch. Aber das ist nicht alles, wofür Google Translate gut ist. Sie können die Grenzen dieses winzigen Google-Dienstes verschieben und wären überrascht, was Sie dafür bekommen können.
Beatbox
Eines der spaßigsten Dinge, die man mit Google Translate bis heute machen kann, ist, es in eine Beatbox zu verwandeln. Zuerst gepostet auf Reddit , das versteckte Feature, das sich Google selbst wahrscheinlich nie vorgestellt hat, macht die Internet-Runde.
Fügen Sie den folgenden Text in Google Übersetzer ein:
pv zk pv pv zk pv zk kz zk pv pv pv zk pv zk zk pzk pzk pvzkpvpvzk kkkkk bsch
Wählen Sie Übersetzung von Deutsch nach Deutsch und drücken Sie Beatbox. Google hat diese Entdeckung klar angenommen und den Listen-Button durch einen Beatbox-Button ersetzt.
Wählen Sie für die Version 'Techno' die Übersetzung Chinesisch in Chinesisch (vereinfacht/traditionell) aus.
Soundeffekte erstellen
Als das Beatboxing entdeckt wurde, dauerte es nicht lange, bis die Leute versuchten, andere interessante Sounds zu finden, die Sie aus Google Translate herausholen können.
Um das Geräusch einer Maschine, eines alten Autos oder möglicherweise sogar einer Kettensäge zu simulieren, fügen Sie den folgenden Text in Google Translate ein und wählen Sie Kroatisch-Kroatisch-Übersetzung.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Um das Geräusch eines Hubschraubers zu simulieren, wurde bei der Auswahl der Übersetzung Deutsch nach Deutsch der folgende Text vorgeschlagen.
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Indisches Essen bestellen
Laut GooglesDemo-Slam, einer Website, die Menschen dazu einlädt, zu demonstrieren, wie sie die Dienste von Google in ihrem Leben nutzen, konnten zwei amerikanische Mädchen ein indisches Restaurant anrufen und ihre Bestellung auf Hindi aufgeben. Ob das Video echt ist oder nicht, werden wir nie wissen, aber mit ein wenig Sprachkenntnissen ist es vielleicht möglich.
Twitter-Nachrichten automatisch übersetzen
Mit dem fantastischen Firefox-Add-On Fettaffe , und ein wenig Userscript, können Sie alle fremdsprachigen Tweets haben Twitter automatisch aus der Sprache übersetzt, in der sie ursprünglich geschrieben wurden auf alle Twitter-Konten ausgerollt , aber bis dahin können Firefox-Benutzer von der kostenlosen Umgehung profitieren.
Das Skript hat seine Macken und übersetzt manchmal englische Tweets, wenn sie einen Namen enthalten, der mit einer Fremdsprache verwechselt werden kann.
Chatte mit Freunden in jeder Sprache
Verwendung der Google Talk ChatbotsSie können jeden Text sofort übersetzen lassen, wenn Sie Google Talk verwenden. Es gibt zwei Methoden, die Sie verwenden können – entweder fügen Sie den Bot zur Liste Ihrer Freunde hinzu und geben Sie einfach den Text ein, den Sie in einem Chat-Gespräch mit dem Bota übersetzen möchten.
Noch bequemer können Sie den Bot zu Ihrer Konversation hinzufügen, um alle Texte während des Chats sofort übersetzen zu lassen.
Welche kreativen Einsatzmöglichkeiten für Google Übersetzer können Sie sich einfallen lassen? Lass es uns in den Kommentaren wissen.
Bildnachweis: Shutterstock
Teilen Teilen Tweet Email Hier ist der Grund, warum das FBI eine Warnung vor Hive Ransomware herausgegeben hatDas FBI warnte vor einem besonders bösartigen Ransomware-Stamm. Aus diesem Grund müssen Sie bei Hive-Ransomware besonders vorsichtig sein.
Weiter lesen Verwandte Themen- Internet
- Übersetzung
- Google Übersetzer
Nancy ist Autorin und Redakteurin und lebt in Washington DC. Zuvor war sie Redakteurin für den Nahen Osten bei The Next Web und arbeitet derzeit bei einem in DC ansässigen Think Tank für Kommunikation und Social Media Outreach.
Mehr von Nancy MessiehAbonniere unseren Newsletter
Abonnieren Sie unseren Newsletter für technische Tipps, Rezensionen, kostenlose E-Books und exklusive Angebote!
Klicken Sie hier, um zu abonnieren