So erstellen und verwenden Sie ein benutzerdefiniertes Wörterbuch in Microsoft Word

So erstellen und verwenden Sie ein benutzerdefiniertes Wörterbuch in Microsoft Word
Leser wie Sie unterstützen MUO. Wenn Sie über Links auf unserer Website einen Kauf tätigen, erhalten wir möglicherweise eine Affiliate-Provision. Mehr lesen.

Möchten Sie Fremdwörter, Fachbegriffe und Akronyme in Ihrem Word-Dokument verwenden, ohne die Markierung für falsche Rechtschreibung manuell daraus entfernen zu müssen? Wenn ja, müssen Sie ein benutzerdefiniertes Wörterbuch in Microsoft Word erstellen. Hier finden Sie detaillierte Anweisungen zum Erstellen und Verwalten eines benutzerdefinierten Wörterbuchs in Microsoft Word.





MUO-Video des Tages Scrollen Sie, um mit dem Inhalt fortzufahren

So erstellen Sie ein benutzerdefiniertes Wörterbuch in Microsoft Word

Sie können schnell Erstellen Sie Ihr eigenes Wörterbuch in Microsoft Word, indem Sie die folgenden Anweisungen befolgen:



wie viel platz braucht win 10
  1. Öffnen Sie Microsoft Word und klicken Sie Datei in der oberen linken Ecke.
  2. Wählen Optionen aus der linken Seitenleiste.
  3. Wählen Sie im daraufhin angezeigten Fenster „Word-Optionen“ die Option „ Proofing in der linken Seitenleiste und klicken Sie auf Benutzerdefinierte Wörterbücher im rechten Bereich.
  4. Klicken Neu .
  5. Wählen Sie den Speicherort, an dem Sie Ihr benutzerdefiniertes Wörterbuch speichern möchten, und geben Sie seinen Namen ein Datei Name Feld aus und klicken Sie Speichern . Sie haben ein benutzerdefiniertes Wörterbuch erstellt.
  6. Um ein Wort hinzuzufügen, wählen Sie Ihr Wörterbuch aus und klicken Sie Wortliste bearbeiten .
  7. Geben Sie Ihr Wort ein Wort(e)-Feld , klicken Hinzufügen , und dann OK .

Wenn Sie ein Wort nicht mehr verwenden, können Sie es aus Ihrem benutzerdefinierten Wörterbuch entfernen. Wählen Sie dazu Ihr Wörterbuch aus und klicken Sie auf Wortliste bearbeiten , wählen Sie Ihr Wort im Abschnitt „Wörterbuch“ aus und klicken Sie auf Löschen . Sie können klicken Alles löschen um alle in Ihrem Wörterbuch gespeicherten Wörter auf einmal zu löschen.





Fügen Sie Wörter über das Kontextmenü zu Ihrem benutzerdefinierten Wörterbuch hinzu

Mit Microsoft Word können Sie über das Kontextmenü schnell Wörter zu Ihrem benutzerdefinierten Wörterbuch hinzufügen. Hier erfahren Sie, wie es geht.

  1. Klicken Datei > Optionen > Prüfung .
  2. Überprüf den Überprüfen Sie während der Eingabe die Rechtschreibung Kasten.
  3. Klicken Benutzerdefinierte Wörterbücher .
  4. Wählen Sie Ihr benutzerdefiniertes Wörterbuch aus und klicken Sie Standard ändern . Dann klick OK .
  5. Klicken OK im Word-Optionenfenster.
  6. Geben Sie ein Wort ein, das Sie Ihrem benutzerdefinierten Wörterbuch hinzufügen möchten.
  7. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Wort und wählen Sie Zum Wörterbuch hinzufügen aus dem Kontextmenü.

Und das ist es auch schon. Jetzt können Sie dieses Wort in Microsoft Word verwenden, ohne dass eine falsche Schreibweise angezeigt wird.



So lesen Sie die .dat-Datei

So ändern Sie die mit Ihrem benutzerdefinierten Wörterbuch verknüpfte Sprache

Standardmäßig ordnet Microsoft Word alle Sprachen Ihrem benutzerdefinierten Wörterbuch zu. Das heißt, wenn Sie ein Wort in Ihr Dokument eingeben, wird das Wörterbuch angezeigt prüft die Rechtschreibung dieses Wortes in allen Sprachen. Dies kann ein Problem sein, wenn Sie mit Kunden aus verschiedenen Ländern arbeiten.

Wenn Sie beispielsweise in Indien leben, wo „Personalisierung“ als „Personalisierung“ geschrieben wird, schreiben Sie möglicherweise versehentlich „Personalisierung“ in ein Word-Dokument, das für einen US-Kunden bestimmt ist. Indem Sie US-Englisch aus der Sprachliste des Wörterbuchs auswählen, können Sie Fehler dieser Art vermeiden.



Hier erfahren Sie, wie Sie die mit Ihrem benutzerdefinierten Wörterbuch verknüpfte Sprache ändern.

  1. Navigieren Sie zu Datei > Optionen > Prüfung > Benutzerdefinierte Wörterbücher .
  2. Wählen Sie Ihr Wörterbuch aus und klicken Sie auf das Dropdown-Symbol daneben Wörterbuchsprache , und wählen Sie die gewünschte Sprache aus.
  3. Klicken OK um die Änderungen zu speichern.

Schließen Sie dann das Fenster „Word-Optionen“ und arbeiten Sie weiter an Ihrem Dokument.



So fügen Sie ein benutzerdefiniertes Wörterbuch eines Drittanbieters hinzu

Mit Microsoft Word können Sie auch benutzerdefinierte Wörterbücher von Drittanbietern hinzufügen. Dies kann hilfreich sein, wenn Sie eine haben Premium-Wörterbuch auf Ihrem Computer installiert ist, das nicht im Listenfeld „Wörterbuch“ aufgeführt ist.

Um ein benutzerdefiniertes Wörterbuch eines Drittanbieters zu Microsoft Word hinzuzufügen, öffnen Sie das Fenster „Word-Optionen“ und navigieren Sie zu Korrekturhilfe > Benutzerdefinierte Wörterbücher > Hinzufügen .

Gehen Sie dann zu dem Speicherort, an dem das Wörterbuch des Drittanbieters installiert ist, und doppelklicken Sie auf die Wörterbuchdatei (.dic).

Telefon lädt nicht, wenn es eingesteckt ist

Alles, was Sie über benutzerdefinierte Microsoft Word-Wörterbücher wissen müssen

Wenn Sie in Microsoft Word schreiben, stoßen Sie möglicherweise auf Wörter oder Akronyme, von denen Sie wissen, dass Word sie als falsch geschrieben markiert. Wenn Sie diese Wörter oder Akronyme regelmäßig verwenden möchten, können Sie in Word ein benutzerdefiniertes Wörterbuch erstellen, um zu verhindern, dass sie markiert werden. Sie können auch die mit dem Wörterbuch verknüpfte Sprache anpassen, wenn Sie mit internationalen Kunden arbeiten.